Юмэко Джабами недавно перевелась в частную академию Хяккао, в которой учатся дети из богатых семей японской элиты. Академия отличается от подобных учреждений своеобразной системой обучения — здесь совсем не важны достижения учеников в спорте, науки...

В мире, где от былой магии остались лишь тлеющие угольки, в городе Нагасаки живёт семнадцатилетняя Хитоми Цукиширо. Являясь потомком семьи магов, она, впрочем, не очень-то жалует своё происхождение и силу, дарованную ей. Ведь никакая магия, даже...